A Literary Contest Antonio Vilanova. Prose First Prize: Hafvilla, Alberto Garcia
Hafvilla
Je suis comme un peintre qu'un Dieu à Moqueur
condamner peindre, I counted! sur les ténèbres;
BAUDELAIRE ( A Fantôme)
The morning fog hid the last few miles of uninhabited land. In just one hour the train would arrive at its destination, the first signs of civilization and paraded in front of the windows. The first street lights, traffic signs early, like sentinels guarding the last night shift, announced the presence of a village near the city. Soon the signs are multiplied, the streetlights were added the cold concrete walls of sites, roads and parking multicolor tore the thin atmosphere of dawn on the horizon was breaking old brick chimneys and mouths shut, along with other black walls and fetid vapors. Target in the morning he would have to follow the gray iron and progress, the suburbs, painted walls and the horizon is dominated by large factory cranes and shadows. Railroad tracks and cars abandoned, rusted by time, in a forest of light poles, bolts, debris and iron.
iron on iron. Nothing but iron on iron and brick on the outskirts of cities. What is the name given to the Talos-Sentinel? Was Paris, was Barcelona? Could not know. The truth is that both cities had mixed in his head in his memory, and it had become impossible to define just where the Rue Vaugirard and at what point tore Ronda Sant Pau. In any rational head might have been confusing the place des Vosges, say, Urquinaona. But Julio had long had become a shadow, no longer lived in the footsteps of the men but moved to the rhythm inconsistent (or rather anticoherente) of her nightmares: streets, squares, monuments, equestrian and avenues of plane trees, obelisks or cathedrals, all had lost once unquestioned importance of geography, urbanism, même de l'Histoire. No longer looking
remember where exactly he had done x, ahead of what this or that statue of the emperor or king or dictator had smoked a cigarette, had a coffee, hugging a friend, etc., but the brand of cigarette smoked compulsively, and the reason for their anxiety , the aroma of roasted coffee, trying to guess its origins, playing on the palate with nuances between the Ethiopian coffee or even that of Colombia or Ecuador. Or remember ... (Why remember? Best revival) ... O revive that long-awaited embrace of women longed / unknown, the scent of her hair, a language of symbols, the smell of orange and a little mint, and one does not can help but wonder a fruit tree: the jungle.
*
was already ten o'clock and the day had not yet risen. Above had begun to rain, to the great misfortune of the passengers, who were crowded like sheep under the portico of the station while waiting for the opportunity to board a taxi. Julio, was not carrying more baggage than his old baggy jacket and a notebook in which jealously from personal reflections pointed to the smallest details of domestic life, in which he struggled to see a deep intent, almost providential- , ceremoniously took a fortune to his lips, taking care that the rain is not wet, and made by hand to display on; and then, with the first puff of smoke, the first thought after getting off the train, lie decided to walk. Since the Spleen
should be closed and had no other special place to go, got carried down the street, wandering left or right without a fixed course or goal in mind. So many times it was found again turn the corner, or in the middle of a place that was familiar. Wandering in circles in a maze of cement become a free Ariadne Theseus, wireless, or track or template, with no grip at hand, not even had a reference, a star that commended. In search of ... Looking for what? Theseus came after the Minotaur, but Julio never had the courage or the will to persecute anyone. Maybe everything was upside down, perhaps in July was the monster and just trying to save his skin. Or even may be that we all have a little of that July 1 was looking for Ariadne and the other (probably the Saigon) simply flee across the world, from city to city, trying to escape from her, looking out of the maze. Output. Maybe it was that simple, all seeking is a flight in reverse. And in July, which even then I sensed the sad truth, was dogged on a shot in the dark, feeling the darkness, hoping to find the thread, with a sign, something that would open the way to the heart the maze.
He stopped before the window of a bookstore. Was one of those bookstores that exude modern electric light, easily confused with a clothing store or a submarine. Clutter. All neat, books arranged in rows, across the news (the New) and those who have already completed one year at the end, little more than one step to go to heaven of print books. July was devoted to walking along the corridors, jumping from one section to another (contemporary history and foreign literature there, straight to the bottom, it came into the world of the kitchen was beyond the impregnable kingdom Philosophy); reseguía shelves books using his famous cursory glance, how well it went, trying to show the contempt he felt for those new books that are so clean and smelled so new no dust or book or anything. At heart I knew (and basically did not care) that it was the same look he reserved the clients to him, dragging a pathetic air of a ghost in pain, with his jacket and shoes soaked exuding a muddy mess.
Something caught his attention in the section World-Travel-Tourism: so long that he saw a world map, so long wandering with an eye on your feet, I'd forgotten what it looked like the earth from above. A kind of vertigo you got in your stomach, like a hook, trying to compare the blue hole representing Baflin Bay with the insignificant point in the world that bore the name Saigon in July. "Substance and magnitude of distance", scribbled in his notebook, "A million miles or five hundred, all comparisons are a lost cause, an impasse that only brings out the substance of the distance (igloo, steppe, Sena lion or finis terrae). " Had strongly emphasized those last two words that many signs locked inside, wrapped in a mist of antiquity and mystery. The end of the world there physically and is in different places. Outside
had stopped raining and the streets were filled slowly again. In the red light to turn in July took a Fortuna. Not far away, in front of the facade of a modernist building, a group of tourists were rushing to immortalize the rock with their digital cameras. Below a young couple was left drifting take the ride of banana, wrapped up in his touch, showing off their eyes lit circles.
knew then that from the beginning his feet leading to the port. Sure. Of course. Could not be otherwise (remember the port, right? "Also the beach? Wherever spent the afternoon with waves and the waves were green as your eyes and you were trying to be mischievous and played with my ideas and I tried to feel at all times, listing every inch of your skin, skin, canvas, honey, peach).
green traffic light. Resumed its decline in July in Las Ramblas with its flower stalls, with the birds in their cages and men dressed statue, through myriads of tourists uniformed faces flushed and mind moving in the same direction. Slowly, the sweet scent of the sea began to seep the smell of the crowd. July spotted a gull circling high column, where iron lions had been turned into joy riders curious. And finally came the masts of the boats, rising like a sea of \u200b\u200bspears Hoplites: the low sky gunpoint that morning of shit. July
sat next to the wide stone steps that led to the sea. A beggar sleeping on the edge of the pier. And that again, remember, Bérénice, facing the immense sea, when we kiss and I felt your breath ragged. Were trapped in my arms, her head buried in my shoulders, I felt happy in the cheek tingling of your golden hair. So we did not mind lying, swear for all eternity. But I always wanted to be a pirate and you, a cop aimlessly.
Not far from an old sailboat dark wood resembled a pirate ship in July and would have desired to cross the bridge, enlist under the command of a Captain Ahab to an unknown destination: a hunting of the whale, harpoons and pristine seas. Who has not wanted to chase the white whale? As the old fisherman who has spent his entire life waiting for a voice of thunder, hard as iron, to the cry of "There she blows!" Launch their small boat in pursuit of the chimera.
But the captain never comes: the white whale can not be hunted. The wooden boat was rocking melancholy, anchored to their final destination. The council had turned into a museum and needed to go pay a ticket. No sailors in her belly was black but tellers and tourists watched with feigned interest empty display cases. There was no sailors or pirates, or sea virgins or white whales. Depressed
, Julio threw his fortune to the sea and a cloud of fish long and sallow appearance was formed immediately, hovering around the butt, a sad parody of urban fishing bait. Yeah, Ahab he also expected him to pull out of apathy. I needed a blizzard, a hurricane that destroys the illusion of wandering after he was hiding, and that was just a rolling waters poisonous obsessive, desperate doldrums in memory.
First act: Station Metro opened in July as compared to an abyss of fluorescent and advertising smiling. More than the movement of people, giving life to the station, particularly frozen life, life of cable, tin, aluminum, was the continuous, rhythmic up-down escalators. July orderly took his place inside that tape dispenser, leaving swallow meekly through the Metropolitan Throat. Stairs. Fluorescent. Parentheses.
(The subway is always a break. You go through Châtelet Drassanes and salt, or vice versa, or vice versa, or Line 1, or yellow transfer in Bolivar and waiting four minutes or Henri Jaume I).
Act II: The jaws of the meter is stirring cry to heaven in a suspended, in a screech of cranks and gears, a sound of footsteps running in a steel hum hungry belly. Planted in the middle of the stairs, moved by a kind of ecstasy, divine revelation, in July reached into the hole, the mouth, that exit to the surface, one shot point blank in the same roof, a vomitero (another) a circus from another circus. It was like the reality of the spy-hole, lurking in the shadows beyond the tunnel. July reached out, but his fingers slipped into nothingness. It was nothing more than a mirage: tricky prospect.
Epilogue July turned its back on half the town and walked uphill, hands in jacket pockets, the weak afternoon sun pouring like honey in his brown neck.
Although not so long ago, in July felt like old times, back on the table in the corner of the legendary Spleen. I was on the second beer and began to feel overwhelmed by a sense of serenity, not-being-in-no-place, to be safe from the ghosts that haunt insisted head inside.
Leaning on the bar, passed with little conviction Omero pages of a newspaper. Occasionally paused longer than normal in a holder, or a photograph and then turned his head toward the corner where it was July and the article commented aloud. In those moments Julio tried in vain to remember when they decided to christen him with the name of Homer (not hache History), and why not Darius Omero or Huichamán. Maybe it had something to do with what you see is who is not a hostage, a slave of reality: one of those paradoxes language that both were the delight of Omero (ours), crosswords, cognac and verses Alexandrians. But as disgusted anthroponymical juggle Julio, who had never finished forgive the total lack of Olympic legacy in his own person, tried to soar beyond words, even at the risk of falling into a trap of simple models and reflections.
- July, listen to this, Omero had turned into the corner and lifted a cautionary finger. More likely is that he had been given the name for that look from her, still thinking in July, a look that filled the white marble with the narrator's voice, voice, voiceover, or beard, or simply because when you always knew was carrying an Italian version of the Odyssey, which had greatly puzzled Mina (by the way, where was mine?).
- This is going to grace-July interrupted his thoughts-force "U.S. researchers bla bla bla ... have shown that the time runs faster on a clock that is located only 33 centimeters higher than the other, and that time runs slower on a clock moving at less than 35 kilometers per hour on the other. "What do you think? Huh?
"The truth," he answered with dignity Omero shrug before the July-relativity is that spacetime is not new. Although the best to express it is still the old Heraclitus, with all the history of the river, it flows, water, channel it to the ground. We have our feet stuck in the river fully. And the clock is not saved, someone has thrown into the water and away you go downstream.
- Ever watch me like a fish swimming upstream, with the seconds ticking the 0:01 tic-tac suspect in the womb, "said Julio, half jokingly, half say the least. As they talked came
Mina. It came as she was, but with a tiny energy in the most animated gestures Lazarus, and after warmly greet the two (the smell of orange and a little mint) joined them in the corner.
- On the River ... "Omero resumed after they had passed the usual greetings.
- What river speak? -That was mine, with an Argentine accent, and his hobby to disrupt the talks.
- Del Sena, of course, broke in July, sharply to avoid maneuvering between Argentina and the Greek philosophical initiate a historical digression of those with many axes and a few commas.
In fact, the theme of the river did not care, and had already gone to lock itself, thinking that the perfumes are repeated. "The smell of orange and a little mint." Remember doing that before. Maybe for her. But then, she could not be the other Ella. Except. And if all that ever existed? What if the old floor of Poble Sec, this den where they had shared his fleeting hours of a summer budding, never was filled with screams? And if the sleepless nights, fondling, sex, it never would have joined them ... And talks about the outside world, one that began at the foot of window, and it was so different from your dream world ... If they had never been. Or unfurnished room Strasbourg-Saint-Denis. Neither July nor August or Tuesday or February. If it was all an invention, a trap, another illusion created by the labyrinth, for her, for the vamp, to captivate their networks in July spider and drink you little by little as you drink strong wine, sipped bitter pleasure. July
leaned across the table to put down the cigarette in the ashtray and hit him in the face with a slight smell of earth removed, as cemetery.
- What do you think you're so quiet? "Mina had turned to him and watched from those curious eyes open, green (also green).
- That smells of turned earth.
- Always the same, July Saigon "he sighed Always with the damn metaphors.
- What is it, Mina Michelli? "Protested in July, who had returned at once to dry land and watched without notice had been formed on the table black clouds of smoke snuff foreshadowing a fierce storm.
- comes to mind, I think. Since I came back ("I went back? Where? I've always been here") Since I came back, let me talk like you all day. Here and there, wandering through the city like a banshee, up and down, the port Spleen Spleen and you go to know where. Searching. Looking for what? What do you want, you fucking crazy?
At any other time would never have answered that question without a lawyer present. But the table full of empty beer bottles had unlocked the language and lubricated neurons, and seeing things so clear, I saw that mine was so right to wield the sword, throw the gauntlet in the face, the only thing that could do was accept the challenge and fight a duel. Although sensed that this would cost at least a few days in bed and a scar on the soul.
- The truth is I do not know what I want. Do not even know if I search something. Anything else, I mean. For who has stopped looking for? Although I would not mind finding a signal, either, to tell me something. A traffic light in midair. A sign written in his own hand of fate I say: It has not been in vain.
- Signs, signs, speaking Omero ("Tu quoque, my son, traitor?" He roared to himself, Julius Caesar), speak in verse without knowing it.
- Maybe, hey, let me now that 'tell a hi'toria-everyone knew that when imitating the Argentine accent meant he had drunk enough to tell the truth, but it was buried under a pile of nonsense "A story about the Nordic fishermen. These gentlemen lived by fishing for cod, from the Middle Ages speak, of course, maybe X or XII century or even earlier. Well, then, said to be devoted to follow the migratory routes of cod, which crossed the North Atlantic. So these mindless Argonauts of the North Sea boats embarked on a toy-of-only-think-me-cause-dizziness and cod could take him across the ocean, even beyond Greenland. The Dukes were traveled very stupidity of miles without a compass or other modern mills, with the sole help of instinct and ancestral knowledge of the sky.
"That said, you can imagine that from time to time, despite his seasoned experience to the Norsemen (as they are called in the language of Shakespeare) intuition failed them, or the wind kept blowing, or simply a fog thick as soup tartar wrapped them, hiding in its folds the sky, the horizon and the sea a little over two meters of its strong Nordic noses. This fog would dissipate within a few hours or, conversely, extended for days or even weeks, and then the wind was a dying breeze that just came to shake the great square sail, let alone to replenish. And there remained Norsemen our poor, poor cod fishermen (and Mina began to hum that of "all men sailors Then Will Be Until the sea shall" free them ") seeking in vain for the star, or a tiny point of land in distance, to go mad or die of hunger or thirst. Condemned to hafvilla, or as they called this loss entirely on the sense of direction in the open sea.
"So, to go running, continued in July, which was already getting late, and I think I drank too much (in fact I lost count), I can say that I am also hafvilla fully lost. Certainly not at sea, but hey, I guess you realize that it is a metaphor, and that we should replace the stage, and of course the boat does not make sense unless ... well, I I.
spoke well and looked up at his audience. But Homer had long since lost interest in his story, and was absorbed in contemplation of dumb television, in which projected images of protesters facing police. Perhaps both search and that was the final output (but never learned to fight in July). Beginning to think that, in fact, she had never spoken aloud, which had not only just wander mentally, until he turned to his left. There was the look of mine, with eyes open in which appeared a mixture of compassion and tenderness. And for the second time that night it seemed to have found the long-awaited signal, having found the exit. But again, July was July and never learned to deal with women. So he got up after taking a ticket on the table and out into the street.
*
pulsating eyelid hangs from the dark, the moon in the sky was an eye turned upside down it sideways glances at him, he was there standing in the middle of the sidewalk without really knowing where to go ( if home or elsewhere). He had drunk enough to take away a piece of Spleen, some of that calmness that had taken him by surprise, disarming, but not exceeding the alcohol content that would have prevented him think, feel, the first puffs of the lips and then down the throat to the lungs. He liked walking
in those hours of the night on any day during which only the cadence of his steps he dared to challenge the overwhelming dominance of silence. She was a Robinson Crusoe desert crossing those narrow streets, lit by the light of the streetlamps aggressive, trying to unravel the mysteries that lurked in every corner, in every shadow in the black mouths of the portals.
during those very brief moments, almost magical, time took on a different meaning. Today, yesterday or tomorrow was confused at one time. And then the city, whose life the pace day mechanical timer, wake from its slumber daily. Operating room lights extinguished and shop windows and closed shops, offices, crumbled square shapes of the city and the relationship between space-time ceased to matter (damn again relationship, Julie). The very logic that raised the city, which devised its large avenues, right angles, walks escorted by trees ... lost all its meaning. The city is up, then free of any schedule, any function of all human conception: wild, magical and one of those old trees under which formerly met the people in assembly.
But that parallel world, built on the ghosts of July, always lasted until the sound of footsteps outside or the backfire of a motorcycle returned from a break with reality.
When did you become Bérénice-the-Vampire? So many times I had between my legs of a lion and used to poison with arsenic in your eyes, those eyes that hypnotize opium. I know you still slips through the bars of my window at night helping-your-friend and I knelt beside the bed. Wear your teeth bite into the face, like a trophy, like a scar paladin has faced death and survived and played hurt in the soul: neither he nor I can get rid of this smell in the nostrils open grave, mold, a wet past. July
woke up with a bitter feeling on the lips. Had a weight on the chest that could not breathe, like a black cat. He tried in vain to remember, tired, tried to sleep, but even though I could not stop trying to spin the same thing. He lay on the mattress, not wanting to turn the light up and that reached out blindly reaching package of fortune. The lighter flicked the oppressive silence of the room as the trigger of a gun. Would have liked to blow his head but instead stared thoughtfully, the spirals of smoke curled and stretched as disgusting flying snakes in the darkness of that little room that was used to call home.
finally gave up the idea of \u200b\u200bgoing back to sleep and went to the window. Lacquered metal shutters creaked open like a crow on the deep night: the shadows of the streetlights, I saw shades of light and going back in swirls of tiny snowflakes (the Time has definitely gone mad, "he thought) a strange dance that never ceased, leaving no birth was playing as the background: drunken angels land, freedom, unlike Icarus who paid dearly for his curiosity to see the tree size, the sea from sea level, the shadow from the ground and the woman's eyes.
It was thus, smoking in the window quietly, for an indefinite period, perhaps an hour, maybe more. Beyond the perceived window, rather than distinguished, the train tracks that cut through the landscape. He began to think of the night. In all things not seen, but they are there, ghosts present memories that a Corners, crushed against the memory, trying to forget. But you can not forget. And back in the form of axes, avalanche that fill your head and not think beyond left. "My eyes are wells muddied by history," he said aloud, and hearing that voice of hers that seemed to speak at the wrong time, like the echo of a conch, a voice that was not really his, because he was not, could not help laughing. He was right there in the window of another room window at night, ridiculous ruminant Rodina and high thinking still unable to lift the heavy eyes from the ground. A cruel laugh, a laugh burst from some body pain I thought his body atrophied, and for a moment he felt full of rare and unusual happiness.
The tinkling of a bell, distant, like a beacon, like a wisp captivating, him out of his reverie. Somewhere orders had been given a fresh start, and among cracks and whistles pitiful, a train left its lethargy, stretched his iron muscles: the heavy machinery was put forward, sluggish at first but then faster and faster, spurred by an imaginary shaft. Perhaps
Mina was in the bar, she thought, but did not come to mind, and the idea blossomed in his head the same way that a perfect white dawn, and carved glass, had begun to occupy positions across the railroad tracks. The city woke up with all its colors and promises in the flesh, and lit from inside, slowly defining its pale walls were pierced by a hundred faces iron balconies, its distant borders of slate from which lonely sentinel chimneys-scanned the horizon. Prisoner
easy it unusual foresight, Julio took to the streets, jumping two at the stairs to reach the ground floor. Was taken by surprise a wind gust swept icy sidewalks, causing a chill from head to foot which made him feel alive. While the zipper up the ragged jacket thought, basically, to leave the river does not need to search the phosphorescent exit points, and an Arcadia or a place to run: sometimes simply lift one foot and go with the wind. For the raging wind, wild, full of anger of a double tomorrow.
0 comments:
Post a Comment